Qué es la viruela del mono

La viruela símica, más conocida como viruela del mono (monkeypox, MPX, en inglés) es una enfermedad zoonótica viral poco frecuente. Desde 1970 casi la totalidad de los casos documentados de MPX se han producido en África occidental y central o con antecedente de viaje a dichos países.

Últimos datos actualizados de viruela del mono en España y Aragón

Viruela del mono en España (18/10/2022)

7.277 casos confirmados de MPX, datos oficiales Ministerio de Sanidad.

• De los casos notificados en SiViES, un total de 7.123 son hombres y 154 son mujeres.
• La edad oscila entre 7 meses y 88 años, con una mediana de edad de 37 años (rango intercuartílico: 31-44 años).
• Un total de 463 casos de los 5.701 con información (8,1%) presentaron complicaciones a lo largo de su proceso clínico. Las más frecuentes fueron las úlceras bucales y las infecciones bacterianas secundarias.
• De los 6.546 casos con información disponible, 236 casos fueron hospitalizados (3,6%). Dos de los casos han fallecido a causa de meningoencefalitis y una persona con infección concomitante con monkeypox ha fallecido por otras causas.
• 5.551 de 5.790 casos con información disponible eran hombres que mantienen sexo con hombres (95,9%). No se dispone de información en 1.487 casos.
• En cuanto al mecanismo de transmisión más probable, de los 4.790 casos con información disponible, en el 92,9% fue por contacto estrecho en el contexto de una relación sexual y en el 7,0% por contacto estrecho no sexual. Dos casos están asociados a exposición ocupacional en el ámbito sanitario. En los 2.487 casos restantes, la información está pendiente, no se especifica o no está disponible.

Viruela del mono en Aragón (16/10/2022)

74 son los casos acumulados en la Comunidad Autónoma hasta la fecha, datos oficiales Boletín Epidemiológico del Gobierno de Aragón.

• (24/10/2022) por cuarta semana consecutiva, no se ha confirmado ningún nuevo caso de viruela del mono en Aragón por lo que estamos en fase de alcanzar el suelo epidémico. Cuando sumemos seis semanas sin ningún caso (que es justo el doble del tiempo de incubación, que está en tres semanas), se podría considerar que el brote está extinguido.

Información sobre la Viruela del Mono

Cómo se transmite el Monkeypox

El mecanismo de transmisión más probable de los casos que hay información disponible, fue el contacto íntimo y prolongado durante las relaciones sexuales.

La transmisión del MPX de persona a persona se ha descrito clásicamente a través de gotas respiratorias grandes durante el contacto cara a cara directo y prolongado. Además, el MPX puede transmitirse por contacto directo con secreciones y material de las vesículas y pústulas que genera una persona infectada o con objetos contaminados con ese material, como ropa de cama, ropa de vestir o toallas.

Con la información disponible hasta el momento, el principal mecanismo de transmisión en el brote de viruela de los monos en países no endémicos parece ser el contacto intenso y prolongado con las lesiones de los infectados.

Qué síntomas puede tener la viruela del mono

El diagnóstico de confirmación de MPX solo puede hacerse mediante pruebas específicas de laboratorio.

• La mayoría presentaron fiebre, astenia, exantema (sarpullido inicial y vesículas a posteriori) y linfadenopatías (inflamación de ganglios linfáticos) a lo largo de su proceso clínico.
• El período de incubación es de 6 a 16 días, pero puede oscilar entre 5 y 21 días.
• Entre 1 y 5 días después de la aparición de la fiebre, se desarrolla una erupción. Las lesiones pueden variar de tamaño y número. Esta erupción consiste en lesiones cutáneas que inicialmente son lisas, luego se elevan, se transforman en vesículas con líquido, luego en pústulas y terminan con forma de costras que luego se caen y desaparecen.
• Algunas personas presentan solo unas pocas lesiones y estas se sitúan en los genitales y el área anal (ver imágenes), por lo que adquiere una apariencia más típica de infecciones de transmisión sexual tales como herpes o sífilis.

Qué hacer si pienso que me he infectado con MPX

1. Si crees que puedes estar infectado/a y los síntomas son leves, no acudas a un centro sanitario, aíslate y llama al centro de salud para explicar lo que sucede. Desde los servicios sanitarios te informarán de los pasos a seguir para que las medidas a adoptar sean más seguras para su salud y la de los/las demás (es posible que te hagan una prueba de cultivo del líquido de las vesículas, para confirmar el diagnóstico).
2. Si tienes síntomas graves que puedan requerir atención hospitalaria, llama a tu centro sanitario o a urgencias, y si tienes que ir al hospital, intenta no utilizar el transporte público y utiliza mascarilla quirúrgica en todo momento. A tu llegada al centro informa al personal sanitario de tus sospechas..

En todos los casos:

• Las personas enfermas deben permanecer en su domicilio y a ser posible estar en una habitación separada del resto de convivientes, hasta que todas las lesiones hayan desaparecido, especialmente si son extensas o hay síntomas respiratorios.
• Se deben seguir las normas básicas de higiene (lavado de manos frecuente con jabón o antiséptico) y evitar el contacto directo con fluidos corporales y lesiones cutáneas de la persona enferma, así como evitar el contacto con objetos que pudieran estar contaminados por esos fluidos.
• Se debe evitar el contacto físico y las relaciones sexuales con personas sintomáticas.
• También es necesario aislar a la persona enferma de los animales de compañía (hasta el momento no se sabe si hay transmisión humano/animal).
• Se recomienda que las lesiones estén cubiertas.
• Usa mascarilla quirúrgica, especialmente en aquellos que presenten síntomas respiratorios y también el resto de convivientes cuando se acerquen para prestar cuidados.
• No compartir utensilios del hogar como ropa, sábanas, toallas, cubiertos, vasos, platos, etc.
• Para frenar la expansión del Monkeypox, es recomendable avisar a las personas con las que hayas tenido un contacto estrecho para que estén pendientes de posibles síntomas.
• La OMS recomienda el uso de preservativo en las relaciones sexuales durante las primeras 12 semanas tras finalizar el aislamiento.

Qué ocurre si tengo VIH y me infecto con la viruela del mono

Desde la Asociación Británica del VIH (BHIVA, en sus siglas en inglés) manifiestan que el VIH no aumenta la susceptibilidad a la viruela símica ni conlleva una patología más severa, aunque en casos con recuentos de CD4 inferiores a 200 células/mm3, carga viral detectable persistente y/o con alguna enfermedad definitoria de sida sí que debería valorarse un mayor riesgo de viruela símica grave, de mayor duración y transmisibilidad.

Cómo progresa la enfermedad del Monkeypox

• El virus es el mismo de la viruela del mono ya conocido, pero cursa de forma diferente, menos grave, y las formas de transmisión son diferentes, por lo que se está tratando de determinar cómo se va a comportar el virus en estas nuevas circunstancias.
• El virus cursa de forma leve (muy pocos casos han necesitado hospitalización), y se pasa solo, pasadas 2/4 semanas, pero hay que evitar que se siga transmitiendo, por si hubiera complicaciones a posteriori.
• De momento, no están detectadas secuelas.
• La vacuna de la viruela que se dejó de poner en los años 70 no está siendo de protección frente a este virus.
• Los trabajadores sanitarios que atienden a enfermos de Monkeypox presentan un riesgo bajo de infección siempre y cuando se usen correctamente los equipos de protección individual.

Preguntas frecuentes respondidas por el Ministerio de Sanidad

Web del Ministerio de Sanidad

¿Hablamos?: 976 201 642 / 664 588 972 / prevencion@omsida.org

Evolución de la Viruela del Mono en España y Aragón

Viruela del mono en España (25/08/2022)

6.459 casos confirmados de MPX, datos oficiales Ministerio de Sanidad.

• De los casos notificados en SiViES, un total de 6.334 son hombres y 125 son mujeres.
• La edad oscila entre 7 meses y 88 años, con una mediana de edad de 37 años (rango intercuartílico: 31-44 años).
• Un total de 339 casos de los 4.862 con información (7%) presentaron complicaciones a lo largo de su proceso clínico. Las más frecuentes fueron las úlceras bucales y las infecciones bacterianas secundarias.
• De los 5.780 casos con información disponible, 197 casos fueron hospitalizados (3,4%) y 2 de los casos han fallecido a causa de meningoencefalitis.
• 5.022 de 5.198 casos con información disponible eran hombres que mantienen sexo con hombres (96,6%). No se dispone de información en 1.261 casos.
• En cuanto al mecanismo de transmisión más probable, de los 3.700 casos con información disponible, en el 92,6% fue por contacto estrecho en el contexto de una relación sexual y en el 7,4% por contacto estrecho no sexual. En los 2.759 casos restantes, la información está pendiente, no se especifica o no está disponible.

Viruela del mono en Aragón (21/08/2022)

62 son los casos acumulados en la Comunidad Autónoma hasta la fecha, datos oficiales Boletín Epidemiológico del Gobierno de Aragón.

• Los nuevos casos son hombres, con edades entre 21 y 64 años y, en su mayoría, con antecedentes próximos de prácticas sexuales de alto riesgo

Viruela del mono en España (15/07/2022)

2368 casos de viruela símica en España, datos oficiales del Ministerio de Sanidad.

• En el 84,9% de los casos la transmisión se atribuyó a un contacto estrecho en el contexto de una relación sexual.
• La gran mayoría de los casos detectados se habían infectado en el contexto de relaciones sexuales entre hombres gais, bisexuales y otros hombres que practican sexo con hombres (GBHSH).
• Solo hay 20 casos registrados en mujeres.
• Un total de 463 casos de 1.199 (38,6%) eran personas diagnosticadas de infección por el VIH y once casos otras patologías concomitantes que pueden causar inmunosupresión.
• La mediana de edad es de 37 años (rango intercuartílico: 31-44 años).
• Un 4% han necesitado hospitalización con una media de 2 días de ingreso.
• No se ha registrado ninguna muerte hasta el momento.

Viruela del mono en Aragón (15/07/2022)

Hay 33 personas infectadas y 4 de ellos necesitaron hospitalización. Datos oficiales Boletín Epidemiológico del Gobierno de Aragón

Viruela del mono en España (17/06/2022)

497 personas infectadas, los casos notificados proceden de 13 Comunidades Autónomas (Madrid, Cataluña, Andalucía, Canarias, País Vasco, Comunidad Valenciana, Baleares, Aragón, Galicia, Castilla y la Mancha, Extremadura, Murcia y Navarra). Datos oficiales Ministerio de Sanidad.

• 491 son hombres
• 5 son mujeres y en uno de los casos no consta esta información
• la edad oscila entre 18 y 67 años con una mediana de edad de 36 años (rango intercuartílico: 30-42 años
• Hasta el momento, un elevado porcentaje de estos casos son hombres que han tenido relaciones en contextos sexuales de riesgo, si bien no se puede excluir su transmisión en otros grupos poblacionales

Viruela del mono en Aragón (17/06/2022)

Hay 9 personas infectadas, y ninguna es mujer. Datos oficiales Boletín Epidemiológico del Gobierno de Aragón